Showing posts with label Culture. Show all posts
Showing posts with label Culture. Show all posts

Wednesday, April 18, 2012

Poetess Padma Sachdev honored byVarda University


The elite poets, writers, scholars of Dogri and other languages assembled at the K L Saigal Hall, here today, to meet and interact with Padma Sachdev, the well-known poetess and flag bearer and ambassador of her mother tongue in the national capital as well as in foreign countries.

Organized by Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages, the highlight of literary program held in the honour of Padma Sachdev, who has been the face of Dogri outside the State, was the recital of her latest poems by of the poetess.

An author of 16 books-eight anthologies of Dogri poetry and eight books in Hindi, Padama Sachdev who celebrated her 72nd birthday in the winter capital yesterday, has been honoured by Varda University, Gujarat, where a table has been marked on her name.

Speaking on the occasion, Prof Lalit Magotra said that the foundation of Dogri cultural Renaissance was laid in 1944 by Ram Nath Shashtri, B P Sathe, D C Prashant, Pandit Sansar Chand Baru, Dinu Bhai Pant and others but it was due to the poetic genius and diehard lovers of the language like Padama Sachdev that a strong edifice of modern Dogri was established.

Padamshree Nilamber Dev Sharma, in his address said like at one time India was known by two eminent women such as Indira Gandhi and Lata Mangeshkar, the Dogri language also became synonymous with Padma Sachdev's poetry for the people outside the State.

Padamshree Jatinder Udhampuri, the chief guest of the function, also highlighted her literary contributions.

Others present on the occasion also included eminent personalities like Prof Ved Ghai, Prof Champa Sharma, Om Goswami, Darshan Darshi, Gyaneshwar, Suman K Sharma, Prof Shahsi Pathania, Prof Archan Kesar and Mohan Singh.

Earlier Savita Bakshi, additional secretary, J&K Cultural Academy welcomed the guests. The program was conducted by Brij Mohan.

Tuesday, April 10, 2012

Baisakhi Dance Bonanza


Academy reinvents tradition in modern garb

Organized by Jammu and Kashmir Academy of Art, Cultural and Languages, a program of dances heralding Baisakhi, the festival of harvest, was held at the Kala Kendra, here today 

In the program tilted as ‘Baisakhi Dance Bonanza’, ten dance groups hailing from the city of temples, Kathua and Udhampur performed a mixed fare of folk, Bollywood hip-hop, fusion dances to the tune of pre-recorded popular songs.

The dance groups comprising of enthusiastic young boys ands girls, many a times led by their dance teachers, gave a energetic display of variety of present day in-style trends in dance which has been especially made popular due to various talent shows being run by satellite channels. 

Performed at the open-air stage setup in the lawns of the Kala Kendra, the free entry program, which attracted a huge crowd of spectators including many a passerby’s, with flickering neon lights, blasting music and young dancers swaying to a new repertoire of body movements and rhythms, clearly presented a contrast from the traditional Bhangra dance performed on drum beats by dance groups from nearby villages during the Baisakhi fair held on the banks of Ranbir Canal till recently. 

The performing groups included Jackson Dancing Institute, Gurukul Dancing Institute, Trance Dancing Institute, Unique Dancing Institute, Young Star Dancing Institute, Friends Dancing Institute, Tusahr Cultural Club, Lali Musical Club—all from Jammu, Navrang Dancing Academy from Udhampur and Magic Star Dancing Institute from Kathua.

Nasir Aslam Wani, Minister of State, Tourism & Culture, was the chief guest while Atal Dullo, Secretary J&K Cultural Academy, was also present on the occasion.

Wednesday, April 4, 2012

Birth Anniversary of K L Saigal

The Academy of Art, Culture and Languages (AACL) is celebrating the birth anniversary of superstar and singer of Hindustani film, Kundan Lal Saigal, in a big way by presenting a full length play depicting the life and works of KL Saigal starting from his early life by the Piarrot’s Group from Mumbai at General Zorawar Auditorium, University of Jammu, on April 11. Noted film actor, Tom Alter will play major role in the play.

This was stated here today by Commissioner/ Secretary, Tourism and Culture, Atal Dulloo.

Giving details of the play, Dulloo said the play does not only portray Saigal, the immoral, but the mortal also – Sita ji in Jammu, Salesman in Delhi, struggler in Calcutta and as a superstar in Mumbai. In the process, the play relives the music and cinema of yesteryears, he added stating that this is how the story of Saigal is replete with events and anecdotes which centre around the legends of equal stature like Ustad fiyyaz Khan, Punkaj Mullick, RC Boral, KC Dey, Naushad and many more.


Dr Dulloo further said that the play star some prominent theatre and cinema artists of India like Tom Alter who is known as Hindustani Angrez and has worked in more than 50 films including Veer Zara, Yashraj Malik, Harish Chabbra and others.

Wednesday, March 7, 2012

Kashmiri Play Premnath vs Premnath Staged

The practice of modern theatre in Jammu and Kashmir as a creative expression with inherent scope for social comment as well as entertainment has only thrived due to dedication and commitment of the generations of talented actors and theatre enthusiasts for whom stage is a life long passion.

The Kashmiri play 'Premnath versus Premnath' staged by Bhoorang Foundation was such a production that had the clear stamp of sheer passion and love for theatre by the migrant theatre artistes from Kashmir who gave a masterly performance at the Abhinav Theatre, here today.

Written and directed by Makhan Lal Saraf, veteran actor and playwright, the play 'Premnath versus Premnath' was a satiric-comic take on the way traditional value system in Kashmiri Pandit families is being usurped by changed set of materialistic standards.

The mainstay of today's performance which was lapped up by the audience many of whom were laughing to tears, was the dialogues that oscillating between the serious and the comic and full of colloquial words and terms struck an immediate chord with the listeners. The almost effortless acting punctuated by perfect delivery and timing further added to the overall dramatic effect, which was savored by spectators.

From veteran actors like Makhan Lal Saraf, Shadi Lal Kaul, Ashok Zafrani, Bansi Mattoo to the younger lot including Kusum Tikkoo, Rohita Razdan, Rani Bhan, Sameeksha Kaul, Ajay Waguzari, Ashok Bhat-all gave a well orchestrated display of acting skills.

The light design was by Kulbhushan, costumes and make-up by Anil Warikoo and music by Rameshwar Parwana. The prominent personalities who were present in the program which was organized in collaboration with Jammu and Kashmnir Academy of Art, Culture and Languages included Vijay Bakaya, MLC, Shabir Mujahid, Director, Doordashan Kendra Jammu, Dr Sohan Lal and others.

Friday, January 20, 2012

Gojri folk music Festival

In a bid to expose the younger generation of Gujjar community to their rich folk musical heritage, a State level folk music bonanza was organized by Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages at the auditorium of Gujjar Desh Trust for Cultural Heritage, here today.

Today’s program specially aimed for the city based Gujjar children, who are fast moving away from their tribal mooring in the light of present day flux of change and globalization, showcased rich treasure of folk songs that were rendered by leading groups and individuals draw from the divisions of Jammu and Kashmir.

Speaking at the occasion, Impressed by the scintillating performance of folk artistes and the hearty response by the Gujjar children, the chief guest of the function Choudhary Bashir Ahmed Naz, Vice Chairman J&K Sate Advisory Board for Development of Gujjar and Bakerwal, said that Board will support holding of such festivals in all districts of the State. He also suggested holding of mega folk musical concerts in capital cities of Srinagar and Jammu. He said Board would also give financial assistance to organizations like Cultural Academy or others to make feature films in Gojari language. Earlier, Dr Javaid Rahi, HoD, Gojri Section of State Cultural Academy, in his welcome address said that the purpose of holding such festival was to reach out to the new generation of the community and introduce the rich cultural heritage of Gujjars.He said it was first of its kind effort of the Cultural Academy to collaborate with NGOs like Gujjar Desh Trust which is working for the promotion and development of Gujjar culture and heritage.

He said Academy’s emphasis is upon audio-visual documentation of folk artistic treasure so as to preserve the heritage that stands threatened by the challenges of globalization and satellite channels.

About 50 artistes from different parts of the State performed on the occasion. Prominent among them included Bashir Mastana, Begum Jan and party, Razia Begum and party, Tasleema Choudhary and party, Rukhsana Choudhary and group, Gulam Mohammad Dansalia and party. Shameema Akhtar Janbaaz, Additional Secretary, Cultural Academy presented the vote of thanks. 

Monday, December 26, 2011

Sahitya Akademi Award for 2 J&K writers

Two prominent writers from Jammu and Kashmir, Prof. Lalit Magotra and Naseem Shafaie, were among the several litterateurs conferred with the coveted Sahitya Akademi Award for the year 2011. While Magotra has bagged the award for his collection of Dogri essays titled ‘Cheten Diyan Galiyan’, Kashmir’s well known poetess, Shafaie has got it for her poetic collection “Na Thsay Na Aks”.

This prestigious award ceremony will be held in Delhi on February 14, 2012 and they will also be rewarded with prize money of Rs.1 lakh.

While talking to News Agency Jammu, an elated Prof Magotra said that the content in the book depicts different shades and facets of life in Dogra culture as well as human relations. “I have tried to analyze about the changing time in this book, whether we have progressed or not,” he added.

Born in November 1944 in Jammu, Prof. Lalit Magotra is also a Physicist holding degrees of M. Sc. and Ph.D. in Physics (High Energy Physics) and retired as professor of Physics from University of Jammu. He has more than 200 scientific publications (Physics) in international journals of highest repute and has spent about five years in European countries.
He wrote his first short story in Dogri in the year 1972 and his first play in 1976. Since then Prof. Magotra has written prolifically in various genres of Dogri including short story, one-act play, stage-play, essays, travelogue, literary criticism etc.  He has four books to his credit in Dogri. Prof. Magotra remained general secretary of Dogri Sanstha for seven years and is now the president of this prestigious organization since 1996.

The awarded book of Prof. Magotra “Cheten Diyan Ga’liyan” is a collection of 65 short personal essays which show Prof. Magotra as a cosmopolitan author rooted to the soil of his birth. The content of the essays is absorbing, informative and instructive.  Of the 65 essays, 30 are a commentary on the state of affairs around us.  Of special interest are his autobiographical pieces.

Naseem Shafaie, become the first Kashmiri woman to get the prestigious Sahitya Akademi Award.This is the second award for 'Na Thsaay Na Aks'. In 2009, it was chosen for the first ever Tagore Award, jointly sponsored by the Sahitya Akademi and Samsung Electronics in collaboration with the South Korean government. 'Na Thsay Na Aks', which represents modern sensibility on the poetic scene in Kashmir, was released in 2008 and is second poetic collection of the poet.
Naseem Shafaie’s earlier poetic collection 'Derche Machrith (Open windows)' was released in 1999. Many of her poems, including the ones that depict the suppressed atmosphere of turbulent Kashmir, have been translated into different languages including English, Urdu, Kannada, Tamil, Marathi and Telugu.

The other poets getting the award are  Kabin Phukan (Assamese), Manindra Gupta (Bengali), Premananda Mosahari (Bodo), Melvyn Rodrigues  (Konkani), Harekrishna Satapathy (Sanskrit), Aditya Kumar Mandi  (Santali) and Khaleel Mamoon (Urdu).
Eight books of poetry, seven of novels, three of essays, one each of short stories, narrative history, biography and a play have won the Sahitya Akademi Award this year.

The recommendation for the awards was made by jury members representing 23 Indian languages and approved by the executive board of the Sahitya Akademi. The jury met in New Delhi yesterday and announced the awards. The award function will be held in New Delhi on February 14 next year.

Tuesday, December 6, 2011

Balwant Thakur honoured at Madhya Pradesh

Natrang Director, Balwant Thakur was honoured here this evening at the Rabindra Bhawan, here by the Swaraj Bhawan', Ministry of Government of Madhya Pradesh for the outstanding performance of the Internationally acclaimed Dogri play 'Bawa Jitto' in the National Theatre Festival.

His innovative direction and highly creative design came in for appreciation from all quarters. The audience gave a standing ovation to the mesmerizing performance and the local media highlighted immensely, showering praises for this out of the world creation of a theatrical wonder.

Born in 1960, Balwant Thakur is one of the most creative theatre directors of the country who has given a new identity to Indian theatre with highly innovative theatre productions.

Decorated with the highest Indian honour in performing arts Sangeet Natak Akademi Award for Direction in theatre, Balwant Thakur is credited for being the youngest theatre director of India who has participated over two hundred National Theatre Festivals as director, which is a record in the country.

He has also been honoured with the highest Indian honour in the field of culture with 'Sanskriti Award' by President of India. Known as a magic man of theatre, his outstanding visual poetics on stage like 'Ghumayee' 'Bawa Jitto' 'Suno Eh Kahani' 'Chauraha' and 'Mahabhoj' have vibrated the theatre scene of India. Credited for bringing theatre and culture of Jammu and Kashmir to the National and International limelight, he has been highly instrumental in creating a new cultural renaissance in the State of Jammu and Kashmir.

With 5000 brilliant performances to his credit, Balwant Thakur is the first theatre director of the country who has been accredited by UNESCO.

He also served on the Boards of prestigious Institutions of the country including, Department of Culture, Govt. of India, Sangeet Natak Akademi, Indian Council for Cultural Relations, North Zone Cultural Centre, Council for Promotion of Urdu Language and as an expert for National School of Drama, Department of Culture, M.P., Department of Language and Culture, H.P. and Association of Indian Universities.

Recently he was honored with the Maharaja Ghulab Singh Memorial Award for the year 2011 for his outstanding contribution in the field of culture

Sunday, November 20, 2011

State of art pavilion at Zindshah Stadium

Maintaining that providing quality infrastructure to the sports lovers for the propagation of sports activities forms one of the priorities of the government, the Minister for Rural Development, Law and Parliamentary Affairs, Ali Mohammad Sagar today said that by doing so we are trying to channelise the activities of the youth in a proper manner so that they can compete at national as well as global levels bringing laurels to the state.

The Minister was speaking after inaugurating first of its kind State-of-art sports pavilion constructed at an estimated cost of Rs. 80 lakh by the Srinagar Municipal Corporation. Besides, having the facility of changing rooms, it also has a state-of-art gymnasium and other allied facilities.

Sheikh Mushtaq Ahmad, Commissioner SMC, other senior officers of the different departments and prominent citizens of the area were present on the occasion.

The Minister asked the youth to come forward and utilize the infrastructure for polishing their talent so that they can equip themselves with the latest techniques for developing the winning attitude in themselves. He also announced that a similar type of pavilion would be constructed at Khawaja Naqashband Sahib Stadium at Radapora, Khanyar. Sagar said that the building quality infrastructure for the overall convenience of the people forms one of the top most priorities of the government and several welfare program have been undertaken in this regard. He appealed the people to come forward and actively participate in the implementation of these so that they can be implemented for the benefit of general masses. “We should also understand that peace and development are inter related and there can be no sustainable development activities without the peaceful environs”, he maintained.

While referring to the government’s endeavor of bringing the old city on the tourist circuit of the state, the Minister said that the Naagar Nagar project being undertaken will ensure that the tourism would get boost and also result in providing the market to the local artisans of the area which would go a long way in providing the employment avenues to them.                          

Kashmiri Poetess gets Sanskriti Award

Not many choose her way, but young Shahida Shabnum brought alive the anguish of women in the Kashmir Valley through her words in her native language and won the coveted Sanskriti Award which was presented to her today by former President A P J Abdul Kalam. 35-year-old Shabnum, a Kashmiri poetess, is among the five Young Achievers who were awarded the 2011 Sanskriti Awards for their contributions to the world of literature, journalism, art, music and social achievement. Presenting the prestigious awards to them at a glittering ceremony this evening, Kalam appreciated their efforts to bring about a change in the society through their works. "I am sure, the authors of great books, journalists, art exponents, talented musicians and social achievers have to promote in all their works the righteousness in the heart, that will give us one day, great human beings and great Indians," Kalam said in his address. 

Journalist Rana Ayyub, Bangalore-based Abhishek Hazra, musician Murad Ali and social activist Vinayak Lohani are the other awardees. Shabnum is a writer, devoting her time and energy to writing poems and short stories in the Kashmiri language and her writings reflect the anguish of Muslim women under the present circumstances in Kashmir, the Sanskriti Pratishthan in the citation. Receiving the award, all the five receipents called it as a "great honour" and thanked everyone for making this happen. Ayyub, a journalist with Tehelka, was selected for her journalistic skills, while Hazra was chosen for his works that explore intersections between technology and culture through animated shorts and performance pieces. Lohani, an IIM graduate, who chose to work for under-privileged children despite having the option of going for a white-collar job, was inspired by Swami Vivekananda and started 'Parivaar' in 2003 with just 3 resident children.

Friday, November 11, 2011

SaMaPa Awards 2011

SaMaPa (Sopori Academy of Music And Performing Arts) has announced the names of the recipients of this year’s SaMaPa awards.According to a statement, the prestigious ‘SaMaPa Vitasta Award’ carries cash honour of Rs 50,000 each. The award is being conferred upon Vidushi Zarin Sharma and Begum Parween Sultana.

The prestigious ‘SaMaPa Sher-e-Kashmir Sheikh Mohammad Abdullah Award’ which carries cash honour of Rs 25,000 is being conferred upon the veteran Kashmiri folk musician Ghulam Nabi Bulbul. Prof. C.L. Das is being honoured with the ‘SaMaPaAcharya Abhinavgupt Samman’ which carries honour of Rs. 5,000. While Vidushi Zarin Sharma is being honoured for her lifetime contribution in the field of Indian Classical Instrumental Music - Sarod (Mumbai) and Begum Parween Sultana is being honoured for her lifetime contribution in the field of Indian Classical Music – Vocal (Mumbai) with the prestigious ‘SaMaPa Vitasta Award’, Ghulam Nabi Bulbul (Kashmir) is being awarded the ‘SaMaPa Sher-e-Kashmir Sheikh Mohammad Abdullah Award’ for his lifetime dedication and contribution in the field of Kashmiri folk music as a singer and Sarangi player.

Prof. C.L. Das (Patna) receives the ‘SaMaPa Acharya Abhinavgupt Samman’ for his lifetime contribution to Indian music as a musicologist and critic. This year SaMaPa has introduced another award for those individuals who go beyond the conventional areas of working promoting the art and culture of the country. The first ‘’SaMaPa Kala Vardhan Samman’ is being conferred upon Nawang Rigzin Jora, Minister for Tourism and Culture, for promoting the art and culture of Jammu and Kashmir State.
The award announcement was made by the internationally acclaimed Santoor maestro and composer Abhay Rustum Sopori in New Delhi declaring that the name was selected by the great music legend Pandit Bhajan Sopori, Chairman SaMaPa, and the award selection committee headed by Dr. Farooq Abdullah, Minister for New and Renewable Energy and Padmashri Shameem Azad, Pt. Vijay Shankar Mishra, VP SaMaPa and senior musicologist and critic, and other committee members.

The award will be presented on the occasion of 7th Annual ‘SaMaPa Sangeet Sammelan 2011’ in New Delhi at Kamani Auditorium on the November 19. The two day festival, acclaimed as the top most music festival of Delhi and one of the most prestigious festivals of the country, SaMaPa Sangeet Sammelan will be held on the 19th and 20th of November 2011 featuring Begum Parween Sultana and Vidushi Shubha Mudgal (vocal), Vidushi Zarin Sharma (Sarod), Ragini Rainu (Sufi), Abhay Rustum Sopori (Santoor), amongst others.

Thursday, November 10, 2011

Buddhist Heritage in Ambaran Jammu

Jammu’s Buddhist heritage awaits Dalai Lama
Jammu’s Buddhist heritage awaits Dalai Lama who will be visiting on November 16, at the world famous archaeological site of Ambaran, near Akhnoor.

The eagerly awaited visit of the Tibetan Buddhist leader to more than two thousand years old architectural remains of a huge Buddhist monastic complex at Ambaran is being considered as a historic event by the natives of Akhnoor as well as Jammuites.

His Holiness, the spiritual leader of millions of Buddhists, had evinced interest to visit Ambaran, after watching at New Delhi last year, a photo exhibition of architectural remains and artifacts unearthed from Jammu’s world famous Buddhist archaeological site.

The experts of Archaeological Survey of India observed that the visit of Dalai Lama will not only give due recognition to rich and vibrant Buddhist past of Jammu but also draw attention of national and international tourists to this ancient Buddhist monastic complex at Ambaran.

A living religious center of Buddhism for more than 600 hundred years from 2nd century BCE to 5th- 6th century CE, Ambaran is located five kilometers upstream from Akhnoor, on the right bank of Chenab. It drew attention of the world when Ambaran and the nearby hamlet, were known as place of origin of the world famous terracotta sculptures popularly known as Akhnoor terracotta heads.

Presently displayed in all leading museums of the country and abroad, these exquisitely modeled heads of Bodhisattvas and other characters from Jatakas; the stories of previous births of the Buddha, served as decorations of outer walls of the monastic complex as grand sculptural panels in baked clay.

Prof Baidnath Labh of Department of Buddhist Studies, University of Jammu, said that it seems that Buddhism came to Jammu during the lifetime of Buddha and later on it was established in Kashmir and further to Central Asia. The monastic complex at Ambaran is one such material proof, he said.

His Holiness Dalai Lama, upon his arrival on November 16 morning at Jammu airport will proceed to Kala Kendra Jammu to witness a photo exhibition of artistic finds from Ambaran. He will then leave for Ambaran to visit the Buddhist archaeological site where foundations of a Kushana period eight-spoked stupa and a 3rd-4th century BCE stupa, which had revealed a casket containing relics of some great religious personality and two small votive stupas have been unearthed by Srinagar Circle of Archaeological Survey of India.

Wednesday, November 9, 2011

Kashmiri scripture on birch bark

Long before paper was introduced in India, birch bark was used for writing scriptures and texts in Sanskrit and other languages in North India. Now, Chennai can take a closer look at this piece of history as a rare birch bark, used during the 17th century by successive Kashmiri rulers, has been put on display at the government museum at Egmore from Tuesday. 

This is the first time it has been put on display ever since it was donated by a Kashmiri pandit, Subedar Ramachandran in 1996. It will be on display for visitors between 8am and 5pm till November 13 at the weekly exhibit in the main building. "Unlike paper where letters disappear after a certain period, scriptures written on birch bark remain fresh in their original form due to the presence of a chemical agent called betula. That is the uniqueness of the bark," said museum commissioner S S Jawahar, who inaugurated the exhibit. 

Commonly found in the Himalayas nearly 14,000 feet above the sea level, the Indian birch tree (Betula bhojapattra) was widely used by all sections of the society in North India since early Christian era. The practice began to lose its shine after Mughal emperor Abkar introduced paper for writing. "Even today, in Kashmir, many pandits and priests use birch bark for writing sacred mantras, which are placed in an amulet and worn around the neck for protection or blessing signifying their religious beliefs. Legend says that birch bark was used as clothing by attendants of Lord Shiva," said M N Pushpa, curator , botany section of the museum. 

Use of the birch bark for literary purposes is attested by earliest classical Sanskrit writers like Kalidasa, Susruta and Varahamihira between third and sixth century AD. Prior to use of paper, all books in Kashmir kingdom are written on birch bark. The use of birch bark was also mentioned in Lakshimi tantra in pancaratra text during eight century AD. 

The birch bark peels off in broad, horizontal belts, allowing the creation of large pages. The bark is valuable for its aromatic and antiseptic properties. Unlike modern paper, birch bark is water-proof and can be used directly after it is peeled off from the tree. CHENNAI: Long before paper was introduced in India, birch bark was used for writing scriptures and texts in Sanskrit and other languages in North India . Now, Chennai can take a closer look at this piece of history as a rare birch bark, used during the 17th century by successive Kashmiri rulers, has been put on display at the government museum at Egmore from Tuesday. 

This is the first time it has been put on display ever since it was donated by a Kashmiri pandit, Subedar Ramachandran in 1996. It will be on display for visitors between 8am and 5pm till November 13 at the weekly exhibit in the main building. "Unlike paper where letters disappear after a certain period, scriptures written on birch bark remain fresh in their original form due to the presence of a chemical agent called betula. That is the uniqueness of the bark," said museum commissioner S S Jawahar, who inaugurated the exhibit. 

Commonly found in the Himalayas nearly 14,000 feet above the sea level, the Indian birch tree (Betula bhojapattra) was widely used by all sections of the society in North India since early Christian era. The practice began to lose its shine after Mughal emperor Abkar introduced paper for writing. "Even today, in Kashmir, many pandits and priests use birch bark for writing sacred mantras, which are placed in an amulet and worn around the neck for protection or blessing signifying their religious beliefs. Legend says that birch bark was used as clothing by attendants of Lord Shiva," said M N Pushpa, curator , botany section of the museum. 

Use of the birch bark for literary purposes is attested by earliest classical Sanskrit writers like Kalidasa, Susruta and Varahamihira between third and sixth century AD. Prior to use of paper, all books in Kashmir kingdom are written on birch bark. The use of birch bark was also mentioned in Lakshimi tantra in pancaratra text during eight century AD. 

The birch bark peels off in broad, horizontal belts, allowing the creation of large pages. The bark is valuable for its aromatic and antiseptic properties. Unlike modern paper, birch bark is water-proof and can be used directly after it is peeled off from the tree.

Wednesday, August 24, 2011

Priceless articles in Toshakhana


Around 585 priceless articles including invaluable gems, jewellery, once the part of royal Dogra kingdom’s treasure-trove, are lying in the Toshakhana Stores (Treasuries) in Srinagar and Jammu under Double Lock.

However, 77 other items like Farad, Pashmina, Chouga Pashmina, guns, swords, Chobes, chairs and royal armoury are lying in single lock rooms in Jammu and Srinagar treasuries.

Interestingly around thirty years ago, the market price of this treasure-trove was evaluated in billions. Its present market value can just be a guess work, for want of transparency or an updated evaluation in the recent years.

The mystery has always shrouded the status of this royal treasure, the major portion which was shifted from Jammu Toshakhana to Srinagar Toshakhana under special circumstances in 1951. The successive state governments, particularly National Conference, which ruled the state for decades, have been in the dock with several prickly questions being raised at regular intervals of time as whether it is in the safe hands or not or whether this royal wealth is intact or plundered. 

According to sources in Toshakhana Organisation, on 14th of Bhadon 2008 (as per Desi calendar), under the verbal orders of the then Prime Minister, subsequently confirmed vide General Department’s order No GB-481-F/51 dated October 6, 1951, all the jewellery and gold articles of Jammu Toshakhana (Double Lock) except some heavy items were transferred from Jammu Toshakhana to Srinagar Toshakhana under the personal supervision of the then controller Tawaza in special bus with the armed guards. These boxes were covered with white cloth duly sealed and were deposited in Srinagar Treasury under Double Lock vide Treasury Officer’s receipt No 3520 dated October 8,1951 under an intimation sent to Accountant General by the Controller Tawaza vide letter No: 3199-3202 dated October 13,1951. These trunks are still lying in the Double Lock of Srinagar Treasury duly sealed, the sources stated.

Regarding the background of this treasure-trove, the official version is, “After partition the then Maharaja Han Singh left the state in turmoil leaving behind movable and immovable property including antiques etc. in the state which were later on taken over by the state government headed by the then Prime Minister of the state. The Toshakhana was under the charge of Dewan Iqbal Nath, designated as Secretary to the Sadar-e-Riyasat. The post was re-designated in 1966 as Toshakhana Officer.”
On December 15, 2006, a fire incident occurred in the building of Toshakhana stores, Mubarak Mandi Jammu which was already declared as unsafe. All the items of Double Lock except four items, which could not be removed, were shifted in strong room of Civil Secretariat building Jammu pursuant to cabinet decision No: 283/17 dated December 22, 2006 and are still lying there under proper police guard.

Notably there are two wings of Toshakhana Organization, the Srinagar wing and Jammu wing. The Srinagar wing is situated within the premises of Hospitality and Protocol Stores, Gupkar Road Srinagar and the Jammu wing is situated in the Mubarak Mandi complex Jammu.

Giving a detailed account of inventory of Toshakhana of royal Dogra kingdom since1953, a senior officer from Toshakhana organization on preferring anonymity stated, “In the Srinagar stores the costly articles of Maharaja’s regime viz., Morchall, medals, cover panes, tea sets, Sikka etc. are lying in the Double Lock room guarded by the police personnel deployed there. Inventory of all items stands recorded in a safe bound `Khata’ duly signed by the competent authority. Other items like Farad, Pashmina, Chouga Pashmina, Guns, Swords, Chobes and chairs etc. are kept in single lock room in the custody of Tehsildar Srinagar.”

According to sources, the jewellery and gold articles brought from Jammu Toshakhana Stores in 1951 are kept in Double Lock (Strong Room) of Srinagar Treasury. The boxes are duly sealed and inventories recorded in the Khata Register included Hatra Patra Tilla, Kursi Patra Chandi, Asa Chandi, Thai Chandi, Sajra Nisab etc.

From Jammu wing of Toshakhana, the valuable articles of Double Lock room have been shifted to the strong room of Civil Secretariat building Jammu in pursuance of the Cabinet decision No 283/7 dated December 22, 2006. The strong room is duly guarded by the personnel of Central Reserve Police Force.

Other items viz., Bandook, Kirch, Gupti, Neza, Shamsheer, Khokhri and box chobi etc are lying in the Toshakhana Stores, Mubarak Mandi Jammu in the single lock room under the charge of Tehsildar Jammu which is guarded by the J&K Police personnel and all the inventories stand recorded in the register.

Wednesday, July 27, 2011

Amritsari shawls

Amritsari shawls being sold on name of Kashmir

Selling Amritsari shawls in the name of Kashmiri shawls outside State is a common thing. But selling them in Kashmir in exhibition is unheard of.

The exhibition on the bank of Dal lake in Tangbagh is going on for past two weeks and it is selling Amritsari branded as Kashmiri shawls. "The stall holders sell cosmetics, garments and other things. There are some who sell Amratsari shawls in the name of Kashmir. This is a malpractice and needs to be stopped. This brings disrepute to Kashmir and Kashmiri shawl businessmen," said Javed Ahmad, a shawl businessman.

"Kashmir is known for its shawls and other handmade articles, but exhibitions like the one going on at Tangbagh are not good for the health of Kashmir art. It is imperative that such exhibitions are properly monitored and the violators are accounted for their actions," said Mohammad Ayub, another shawl businessman.

The shawl businessmen demanded that Department of Handicrafts should immediately carry out raids on the exhibition so that action is taken against the violators.

The person organizing the exhibition is going to organize similar exhibitions at Doda and Kargil areas. The shawl businessmen apprehend that he might carry out the malpractice at these exhibitions as well.

When contacted Director Handicrafts, Munshi Muzaffar Hussain said he would depute a team of the officials to the exhibition. He said the Handicrafts Department will ensure that quality is maintained as far as sale of shawls is concerned.

Sunday, June 26, 2011

Hajni Day

Speakers lay stress on development of Kashmiri art, language
Prof Azurdah conferred with Khilate-e-Hajni

Poets, writes and lovers of Prof Mohiudin Hajini observed Hajini Day here today where the stress was laid on the development of Kashmiri art, language and culture.

The function was organized by a literary organization where a galaxy of writers, intellectuals, poets and locals were present. The function was presided over by MLC, Mr. Muhammad Yousuf Taing.

Justice Bashir Ahmed Kirmani was Chief Guest and Secretary JKAACL, Zafar Iqbal Manhas was the guest of honour.

In his speech Justice Kirmani sought the spread of Hajini philosophy to the other parts of the state, so that people come to know about his teachings.
During the two technical session of the function various writers and poets who threw light on the contribution and teaching of Prof Hajin included Zaffer Iqbal Manhas, Muhammad Yousuf Teng, Aziz Hajni, Muhammad Zaman Azrudah and Aziz Hajni.

During the second session, Ghulam Nabi Aatish presented a paper on the contribution of Prof. Mohiudin Hajni to Kashmiri literature. A Mushaira was also held on the occasion.

In his presidential address, Muhammad Yousuf Taing stressed for exploration of the writings and contribution of Prof. Hajni, which is yet to be uncovered. He said it is the need of hour to write the life history of late Prof. Mohiudin Hajni.

On the occasion, Khilate Hajini was conferred upon veteran writer, poet and critic Prof Muhammad Zaman Azurdah for his contribution to Kashmiri and Urdu literatures.

Friday, June 17, 2011

Natrang Children Theatre Camp concludes

Children in Natrang Children's Theatre Camp-2011 are showing amazing results in all spheres of creativity. This was informed here today by Natrang Director, Balwant Thakur on the completion of the first phase of the Natrang Children Theatre Camp-2011. The camp is being conducted by Sumeet Sharma- a trained professional who has proven track record of having done wonderful and excellent work with children.

The workshop is being assisted by Aarushi Thakur and Mohd. Yaseen is the coordinator. Thirty children are being given the opportunity to explore their immense inner abilities through the latest developed techniques of self exploration and mind development. The children are being exposed to the unique training processes which have been developed in Germany and UK and are exclusively meant for mind development and infusing of creativity innovation. Natrang recently got trained all its faculty members through National School of Drama under their 'Theatre-In-Education' programme and all the training methodologies taught in that are being put to use in this theatre camp. In the second phase, work on play production will begin. The play being produced will be staged either at Abhinav Theatre or General Zorawar Singh Auditorium, Jammu before invited audience.

The children who are participating in Natrang's Children Theatre Camp-2011 include Manasvani Oswal, Bhagyashree Kotwal, Gauri Thakur, Aavishi Arora, Akshaj Rohmetra, Gopi Sharma, Ojusvini Kotwal, Laith August Sharma, Sanchita Dubey, Shubhankar Bloria, Shivagha Sidhamani Pathak, Chirag Anand, Chander Pratap Singh Bhau, Kritika Bhau, Tanya Dogra, Sanyam Gupta, Shreya Gupta, Dhanshree Charak, Vatsyayana Singh, Chiranjeev Kotwal, Hridyaanshu Salathia, Rhythm Misher, Divyan Sharma, Vaanya Malhotra, Sugam Mahajan, Arjun Gandotra, Rishab Sharma, Vasumit Gupta, Sachin Saini and Deepshikha Sharma.